Des portions réduites dans les restaurants américains : une solution pour les clients sous traitement

Des menus plus petits prennent d'assaut les restaurants pour répondre à la tendance du bien-être.
Des portions réduites dans les restaurants américains : une solution pour les clients sous traitement
Environ un Américain sur huit prend un traitement contre l'obésité, selon un sondage publié en novembre 2025 par cercle de réflexion KFF spécialisé sur les questions de santé. - FRANCOIS GUILLOT © 2019 AFP

Avec la montée des traitements contre l'obésité comme l'Ozempic, de nombreux restaurants américains optent désormais pour des portions plus petites. Une tendance qui reflète une plus grande sensibilité aux besoins des clients, incitant à repenser la façon dont nous consommons.

Lina Axmacher, une habitante de New York ayant perdu du poids grâce à ces médicaments, témoigne de sa transformation. ‘J'ai constaté que mon appétit avait diminué’, confie-t-elle. Cela conduit de nombreux établissements, tels que Le Petit Village, à modifier leur menu avec des offres à prix réduit pour des portions plus appropriées. Cette initiative répond à une demande croissante, alors qu'environ un Américain sur huit utilise ces médicaments, comme indiqué par une étude du KFF, un organisme de recherche sur la santé.

Aristotle Hatzigeorgiou, un restaurateur new-yorkais, note un changement notable : ‘Les gens laissaient souvent de grandes quantités de nourriture sur leurs assiettes.’ Pour y répondre, il a créé un menu modeste comprenant un petit burger et quelques frites, proposé à un tarif accessible. Ce nouveau concept a remporté un accueil favorable, tant auprès des utilisateurs de traitements amaigrissants que de ceux cherchant simplement une option plus économique.

Marion Nestle, professeure émérite en nutrition à l’université de New York, souligne qu’un tel ajustement des portions pourrait être bénéfique, même pour ceux qui ne suivent pas de régime. Les américains commencent également à s'habituer à cette idée, qui pourrait même contribuer à faire disparaître les standards d'énormité des portions, trop souvent critiquées.

Bien que ces médicaments soient encore coûteux, leur popularité croissante pourrait éventuellement mener à leur accessibilité élargie. Les professionnels de la santé, tout comme des consommateurs comme Axmacher, remarquent déjà une augmentation des habitudes alimentaires plus saines engendrées par cette tendance. Mais, comme le souligne Nestle, ‘la nourriture ne devrait pas devenir un ennemi’ dans notre quête de bien-être.

Cette évolution des mentalités et des menus pourrait redéfinir à long terme la scène culinaire américaine et les attentes des consommateurs. Alors que l'accès à ces traitements devient plus courant, les restaurants se transforment en véritables alliés de la santé, reflétant un changement sociétal profond.

Lire aussi

La France face à l'immobilisme : un cri d'alarme économique
Découvrez comment l'immobilisme du gouvernement français face aux défis économiques impacte le pays.
09h39
Brest, le cœur battant de l'innovation maritime par drone
Brest s'impose comme un acteur essentiel dans le secteur des drones maritimes, concentrant 23 entreprises et 300 emplois. Explorez l'impact de cette filière stratégique.
09h10
Des portions réduites dans les restaurants américains : une solution pour les clients sous traitement
Découvrez comment les restaurants américains ajustent leurs portions pour mieux servir les clients sous traitement amaigrissant.
08h05
Les robotaxis Waymo bloqués à San Francisco par une panne éclair
Découvrez comment une panne de courant à San Francisco a immobilisé les robotaxis Waymo, provoquant chaos et désagréments pour les passagers.
22 dec.
Perturbations en série: la Banque Postale et ses partenaires à l'arrêt
Découvrez les problèmes d'accès majeurs rencontrés par la Banque Postale, la Caisse d'Épargne et la Banque Populaire, laissés dans l'incertitude à l'approche des fêtes de fin d'année.
22 dec.
L'architecture durable au cœur des projets de Jean-Charles Lidell à Tours
Explorez l'engagement de l'Atelier RVL à Tours pour construire des bâtiments durables et sociaux tout en valorisant l'économie de moyens.
22 dec.