Édito. Mon gâteau dans le dico, c’est tarpin bien

Un regard sur l'évolution du langage jeune et ses nouvelles icônes linguistiques.
Édito. Mon gâteau dans le dico, c’est tarpin bien
Stéphanie LACAZE, journaliste à Sud Ouest et éditorialiste © Crédit photo : Thierry David / SO

À quand remonte votre dernier coup de cœur ? Les adolescents adoptent ce terme affectueux pour désigner leur passion du moment, et la tendance est telle qu’elle fait désormais son entrée dans le Petit Larousse. Ce mot, entre autres, comme pistole ou umami, a été incorporé dans les nouvelles éditions des dictionnaires, procédant à une célébration de l'évolution linguistique. Chaque année, ce mouvement suscite des réactions mitigées parmi les puristes de la langue française, qui s’indignent face à ces ajouts qu'ils jugent inappropriés. Ces nouvelles fluctuations langagières témoignent en réalité des changements sociétaux, comme l’a observé France24, notamment après l’ère du Covid-19 où le langage médical a infiltré le langage quotidien. Des mots comme asymptomatique et vaccinateur ont fait irruption dans des contextes inédits, illustrant la manière dont les événements récents façonnent notre communication actuelle.

On prédit que le très français hypertrucage risque d’avoir un peu de mal à s’imposer face aux deepfakes

Les préoccupations contemporaines se concentrent désormais sur les avancées technologiques. L’intelligence artificielle et ses terminologies connexes dominent le paysage linguistique actuel. Des anglicismes comme "prompt" et "prompter" sont désormais incontournables pour interagir avec ces nouvelles technologies. D'après un rapport du Monde, l’illusion, entendue sous le terme "hallucination", s'applique désormais à la technologie, faisant référence aux erreurs générées par l'IA. On prédit que des termes comme "hypertrucage" auront du mal à se faire une place face aux réalité qui semblent de plus en plus superficielles.

Sur le même sujet
Éducation : langage, raisonnement scientifique, bac… Le ministre Édouard Geffray place la rentrée 2026 sous le signe de « l’exigence »
Éducation : langage, raisonnement scientifique, bac… Le ministre Édouard Geffray place la rentrée 2026 sous le signe de « l’exigence »
Le ministre de l’Éducation nationale met l’accent sur la maîtrise du langage et du raisonnement scientifique tout en durcissant les critères de notation au baccalauréat.

Enfin, en matière de gastronomie, on voit l'essor des expressions cosmopolites. Par exemple, le terme "umami" est souvent associé à des plats comme l'onigiri ou la chakchouka, tout en étant apprécié dans divers contextes culturels. Pour digérer ce menu enrichi de saveurs variées, profitons de cette journée fériée pour découvrir de nouvelles expériences culinaires, comme se détendre avec un bon livre.

Lire aussi

Édito. Mon gâteau dans le dico, c’est tarpin bien
Explorez l'entrée de nouveaux mots dans le dictionnaire français, reflet des tendances chez les adolescents. Comprenez l'impact de ces évolutions linguistiques sur notre société.
01h12
Comportements à risque au volant en région PACA : un constat alarmant
Les comportements à risque sur les routes de la région PACA demeurent préoccupants, d'après le 16ᵉ baromètre de la conduite responsable de la fondation VINCI Autoroutes.
13 mai
Un cas contact de hantavirus hospitalisé au CHU de Rouen
Un homme cas contact du hantavirus a été hospitalisé au CHU de Rouen, des mesures de précaution strictes en place. La situation suit son cours avec la surveillance de nombreux cas en France.
13 mai
Royan célèbre le pineau : un festival plein de saveurs et de découvertes
Découvrez le festival Royan fête le pineau, une célébration du vin des Charentes avec des producteurs et des animations dédiées.
13 mai
Éric Ciotti relance la controverse autour des mariages avec des sans-papiers
Éric Ciotti présente une nouvelle loi pour interdire les mariages avec des étrangers en situation irrégulière, relançant le débat sur l'immigration en France.
13 mai
Minelli : fin de parcours pour la marque de chaussures emblématique
Minelli ferme définitivement le 30 mai, avec des soldes sur toute sa gamme. Un coup dur pour les fans de la marque. Découvrez les enjeux et témoignages des clients.
13 mai